Jurisprudencia

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] La obligación de exponer sucintamente a las partes el fundamento de la decisión, junto con la lectura del “por tanto”, no es una mera formalidad. Produce una consecuencia imprescindible para que el dictado de la parte dispositiva tenga consecuencias juríd…

• penal juvenil
• por tanto
• consecuencias jurídicas
• extinguido

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

recurso de casación se ha instaurado como una impugnación de carácter extraordinario, a través del cual puede atacarse una resolución de apelación de sentencia penal, pero sólo ajustado a los casos y las formalidades que el legislador estableció para ello, pre…

• penal
• recurso de casación
• impugnación de carácter extraordinario
• resolución de apelación de sentencia penal

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] En virtud de dicho precedente se desprende que la infracción a los deberes del juez, prevista en el artículo 408 inciso d) de la ley penal adjetiva, concierne a la comisión por parte del administrador de justicia de un hecho punible, bajo el contexto esta…

• penal
• ley penal adjetiva
• hecho punible
• pronunciamiento judicial

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“III. […] reiterada jurisprudencia esta Cámara ha señalado, en un caso similar al que nos ocupa, que el artículo 258 in fine del Código Procesal Penal, reformado mediante Ley No.8837 del 03 de mayo del 2010 en vigencia desde el 09 de diciembre de 2011, estable…

• penal juvenil
• procesal penal
• detención provisional
• prisión preventiva
• código procesal penal

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] para el caso de la materia penal juvenil viene dado por los artículos 116 y 118 de la ley especializada, según los cuales el recurso procede contra las resoluciones dictadas por los tribunales de apelación de sentencia penal juvenil en el juzgamiento de l…

• penal juvenil
• procesal penal
• ley especializada
• tribunal de apelación
• casación de adultos

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] Tratándose de personas menores de edad en conflicto con la ley penal, el principio de interés superior implica no solo el pleno reconocimiento y posibilidades de ejercicio legítimo de sus derechos dentro del proceso penal, sino además la finalidad primord…

• penal juvenil
• interés superior
• materia penal juvenil
• detener provisionalmente

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] en materia penal juvenil, el tribunal de alzada, de oficio, admitido el recurso, independientemente de si el impugnante solicita o no, se convoque a una audiencia oral para exponer sus alegatos, debe emplazar a las partes para ese efecto (artículos 114 y…

• penal juvenil
• tutela judicial
• derechos de audiencia
• acceso a la justicia

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

en la presente ley, deberán aplicarse supletoriamente la legislación penal y el Código Procesal Penal. Sin embargo, al conocer el caso concreto, el Juez Penal Juvenil siempre deberá aplicar las disposiciones y los principios del Código Penal, en tanto no contr…

• penal juvenil
• procesal penal
• ley de justicia penal juvenil
• acción penal
• vacío legal

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

este asunto una inconciabilidad de sentencias y que esta tiene relevancia para la resolución de la causa cuya sentencia se solicita revisar.”

• penal juvenil
• homicidio simple
• homicidio especialmente atenuado
• intención homicida consumada

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

recurso de casación, tratándose de una impugnación extraordinaria y excepcional, que se limita a examinar la correcta aplicación del derecho, el legislador optó por sancionar con inadmisibilidad aquellos recursos que no estén debidamente fundados. La Real Acad…

• penal
• recurso de casación
• impugnación extraordinaria
• inadmisibilidad

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] En la Ley de Justicia Penal Juvenil, el artículo 106, hace referencia a la sentencia, en tanto el 108 diferencia “la decisión sobre la culpabilidad y la sanción”, de la “sentencia definitiva”, lo que podría provocar confusión dado que doctrinariamente la…

• penal juvenil
• sentencia definitiva
• parte dispositiva
• sentencia integral

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“II.- […] Así las cosas, incorporar al proceso penal juvenil un anticipo jurisdiccional de prueba recibido en la jurisdicción de adultos en el que no se contó con la participación de las partes de este proceso penal juvenil se traduciría en una violación de de…

• penal juvenil
• proceso penal juvenil
• anticipo jurisdiccional
• derecho de defensa

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“[…] Queda claro que la ofendida y madre del encartado consintió en que el joven regresara a la vivienda familiar, lo que ya de por sí pudo provocar confusión en el encartado y llevarlo a creer erróneamente, que contaba con autorización para permanecer en la c…

• penal juvenil
• error de prohibición directo
• órdenes de protección
• centro de internamiento

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“III.- […] El reclamo es admisible. […] La prescripción de la acción penal es una manifestación de la necesaria limitación temporal al poder represivo del Estado. Y a su vez, es garantía de muchos principios constitucionales, entre ellos la seguridad jurídica,…

• penal
• prescripción de la acción penal
• limitación temporal
• seguridad jurídica

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

este asunto, el recurrente plantea el vocablo, pero no lo fundamenta, por esa razón carece de impugnabilidad objetiva, porque de acuerdo a la estructura argumentativa que presenta el mismo, no es factible deducir el agravio que invoca ni un defecto esencial y…

• penal juvenil
• impugnabilidad objetiva
• defecto esencial
• ley de justicia penal juvenil

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

“III.- […] En ese orden de ideas, en materia penal, el juez incurre en una grave infracción a sus deberes, cuando en su función de administrar justicia, por dolo o error injustificado, condena a un inocente o impone una sanción o medida de seguridad indebida,…

• penal
• penal juvenil
• error judicial
• derecho de defensa
• infracción a sus deberes

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

recurso de casación es inadmisible por extemporáneo. La sentencia número 2012-2531 del Tribunal de Apelación de la Sentencia Penal Juvenil del Segundo Circuito Judicial de San José, le fue notificada al licenciado Ávila Abrahams el 24 de diciembre de 2012, seg…

• penal juvenil
• procesal penal
• extemporáneo
• plazos
• interpretar

Sala Tercera Materia Penal Juvenil

"IV. […] En primer término, conviene referirse al tema que la impugnante, de forma repetida, aborda en el recurso, a saber: el del interés superior de la persona menor de edad. La Sala ya señaló, en el Considerando II, que tal interés superior es un principio…

• penal juvenil
• interés superior
• persona menor
• niño o adolescente