1. Fuentes oficiales
LANX publica textos que provienen de fuentes oficiales costarricenses. Cada ley y cada código enlaza a su fuente para que pueda contrastarlo.
- Legislación: Sistema Costarricense de Información Jurídica (SINALEVI) de la Procuraduría General de la República.
- Leyes nuevas y reformas: Diario Oficial La Gaceta y sus alcances, de la Imprenta Nacional.
- Jurisprudencia: resoluciones publicadas por el Poder Judicial.
2. Cómo se incorpora un texto
Descargamos el texto de la fuente oficial, lo separamos por artículos y lo comparamos con el texto completo publicado por esa fuente. Conservamos el historial de versiones: en cada ley indicamos qué versión se muestra y cuántas existen.
Cuando una revisión automática detecta un posible problema de formato o de conversión en un artículo, lo marcamos con la etiqueta "Verificando formato" hasta revisarlo. En esos casos recomendamos contrastar el artículo con la fuente oficial.
3. Seguimiento diario de La Gaceta
Cada día hábil revisamos La Gaceta y sus alcances. Las reformas, adiciones y derogaciones que afectan leyes disponibles en LANX se registran con el número de la norma, la edición de La Gaceta y el enlace al documento oficial.
Los cambios se revisan antes de incorporarse al texto. Puede haber un intervalo entre la publicación oficial y su incorporación en LANX.
4. Qué mostramos en cada ley
En el encabezado de cada ley y de cada artículo indicamos:
- El estado jurídico de la norma (por ejemplo, vigente o derogada).
- La fecha en que verificamos el texto contra la fuente oficial.
- La versión que se muestra y el total de versiones conocidas.
- La última reforma registrada en La Gaceta, con enlace al documento oficial.
- El enlace a la fuente oficial.
5. Errores y correcciones
Si encuentra un error, puede reportarlo en la página Correcciones y sugerencias o escribir a hola@lanxlegal.com. Revisamos cada reporte contra la fuente oficial y corregimos el texto cuando corresponde.
6. Información, no asesoría legal
LANX ofrece información jurídica para consulta e investigación. No presta asesoría legal ni sustituye el criterio de un profesional en Derecho. Para decisiones sobre un caso concreto, consulte a un abogado.
Si hay diferencias entre un texto de LANX y la fuente oficial, prevalece la fuente oficial.
7. Quién opera LANX
LANX es operado por KERBEROS S.R.L., cédula jurídica 3-102-869676, San José, Costa Rica. Contacto: hola@lanxlegal.com.