Términos de Uso

LANX es operado por KERBEROS S.R.L., cédula jurídica 3-102-869676, San José, Costa Rica. LANX es una plataforma de información e investigación jurídica enfocada principalmente en el ordenamiento jurídico costarricense. Ofrece consulta de legislación y jurisprudencia, organización de información, herramientas jurídicas, asistencia mediante inteligencia artificial y funciones de gestión profesional para abogados y clientes.

Las funciones disponibles pueden variar según el tipo de acceso, el estado de desarrollo y la disponibilidad de las fuentes o servicios necesarios.

Usar el sitio, con o sin cuenta, crear una cuenta, iniciar sesión o continuar utilizando LANX después de una actualización constituye la aceptación de estos Términos de Uso y el reconocimiento de la Política de Privacidad vigente. Quien no esté de acuerdo no debe utilizar el servicio.

La aceptación se registra con la versión del documento, la fecha y el método de aceptación (tabla user_legal_acceptances). Cuando existan cambios importantes, LANX podrá solicitar una nueva aceptación antes de continuar utilizando determinadas funciones.

LANX es una plataforma de información e investigación jurídica. La información puede requerir interpretación profesional según el asunto y sus circunstancias. El uso de LANX no crea por sí mismo una relación abogado-cliente ni sustituye los servicios de un abogado autorizado para ejercer en Costa Rica.

Las respuestas, resultados y materiales deben verificarse contra la fuente oficial cuando sean relevantes para una decisión. Cada usuario mantiene la responsabilidad por sus decisiones profesionales y legales, incluida la revisión de plazos, hechos, normas aplicables y circunstancias particulares. LANX no garantiza resultados judiciales, administrativos, notariales, tributarios, contables o contractuales.

Usted declara que utiliza LANX y toda la información, los resultados, los documentos y las herramientas que ofrece por su propia cuenta y bajo su exclusiva responsabilidad. LANX facilita el acceso a información jurídica pública y a herramientas de consulta, pero no presta asesoría legal y no surge relación profesional alguna con KERBEROS S.R.L.

Toda decisión, gestión, contrato, cálculo, plazo, pago o acto realizado con base en información obtenida en LANX es de su exclusiva responsabilidad. Antes de confiar en cualquier contenido, usted debe verificarlo contra la publicación oficial (SINALEVI, La Gaceta, el Boletín Judicial o el Poder Judicial).

KERBEROS S.R.L. no es responsable por errores, omisiones, demoras, versiones desactualizadas o interpretaciones equivocadas, ni por los daños, pérdidas, sanciones, prescripciones, plazos vencidos o reclamaciones de terceros que se deriven del uso, los actos o las omisiones del usuario. Si usted es profesional del derecho, sus deberes profesionales conforme al Código de Deberes Jurídicos, Morales y Éticos del Profesional en Derecho y a la Ley Orgánica del Colegio de Abogados permanecen enteramente a su cargo.

Algunas funciones utilizan inteligencia artificial para orientar búsquedas, recuperar disposiciones jurídicas, explicar normas, preparar respuestas y elaborar borradores para revisión.

La inteligencia artificial puede equivocarse, interpretar incorrectamente una consulta o no contar con todas las fuentes necesarias. El usuario debe verificar plazos, artículos, reformas, derogaciones y las fuentes oficiales. Las respuestas no deben utilizarse como única base para actuaciones urgentes o de consecuencias relevantes y no sustituyen la revisión de un abogado autorizado para ejercer en Costa Rica.

LANX puede facilitar acceso a legislación, códigos, leyes, reglamentos, jurisprudencia, noticias sobre leyes nuevas y reformas, un diccionario jurídico y otros materiales organizados dentro de su biblioteca.

Las fuentes son el SINALEVI de la Procuraduría General de la República, La Gaceta y el Boletín Judicial de la Imprenta Nacional, y las bases de datos de acceso público del Poder Judicial. LANX las reproduce, estructura e indexa sin alterar su valor jurídico. Ante cualquier discrepancia prevalece la versión oficial.

La disponibilidad de una fuente no garantiza que corresponda a su versión más reciente, completa o aplicable al caso concreto. Cuando el asunto sea relevante, el usuario debe consultar y contrastar la publicación oficial.

Las resoluciones de jurisprudencia provienen de bases de datos públicas del Poder Judicial, cuyo uso está regulado por el Reglamento para el Tratamiento de los Datos Personales contenidos en Bases de Datos de acceso público del Poder Judicial (Corte Plena, sesión N.º 33-2024 del 29 de julio de 2024, artículo XV). El usuario se compromete a utilizar esa información solo para los fines permitidos por ese Reglamento y por la Ley N.° 8968, a no construir con ella bases de datos propias de datos personales (artículo 37 del Reglamento) y a no usarla para perfilar, hostigar o discriminar a las personas mencionadas. LANX podrá limitar o retirar contenido de jurisprudencia para cumplir con dicho Reglamento.

El usuario debe suministrar información exacta, mantenerla actualizada y proteger el acceso a su cuenta. LANX puede permitir autenticación mediante Google, correo electrónico u otros mecanismos seguros disponibles.

Las credenciales y códigos de acceso son personales. No deben compartirse. El usuario debe informar por los canales oficiales habilitados si detecta un acceso no autorizado. LANX podrá suspender una cuenta cuando exista riesgo de seguridad o uso indebido.

LANX puede ofrecer modalidades generales, ampliadas, profesionales, administrativas o de cliente invitado. La disponibilidad y los límites de cada modalidad pueden cambiar sin que esta referencia constituya una promesa comercial específica.

Mi despacho puede permitir a abogados administrar clientes, crear asuntos o procesos, compartir actualizaciones, recibir preguntas, compartir documentos y preparar respuestas. Algunas funciones podrán incorporar inteligencia artificial para elaborar borradores.

El profesional es responsable de la información que registra, de contar con autorización para tratarla y de revisar cualquier borrador generado. LANX funciona como infraestructura tecnológica y no presta automáticamente el servicio profesional del abogado. Los mensajes del portal no sustituyen comunicaciones urgentes y las actualizaciones dependen de la información incorporada por el profesional.

Los clientes invitados pueden consultar los asuntos que les hayan sido asignados, ver estados y actualizaciones, enviar preguntas y recibir respuestas. LANX podrá habilitar la consulta de documentos compartidos conforme avance esa función.

El cliente solo puede acceder a la información autorizada para su cuenta. El portal no es un canal de emergencias ni debe utilizarse como único medio para controlar vencimientos inmediatos. La ausencia de una actualización nueva no significa necesariamente que exista inactividad o incumplimiento.

El usuario conserva los derechos que le correspondan sobre el contenido que cargue y autoriza a LANX a procesarlo únicamente para prestar las funciones solicitadas. Debe tener derecho o autorización suficiente para incorporar información propia o de terceros.

No se permite cargar contenido ilegal, malicioso, engañoso, infractor o confidencial sin autorización. LANX puede bloquear o eliminar archivos que incumplan estas condiciones. No se garantiza almacenamiento permanente cuando una función no lo indique expresamente.

Las calculadoras generan estimaciones. Los resultados pueden variar por reformas normativas, valores oficiales o circunstancias particulares y no sustituyen revisión profesional, notarial, contable o tributaria. Los resultados nunca constituyen una determinación tributaria, notarial ni legal. Las calculadoras pueden pausarse o retirarse sin previo aviso; actualmente la calculadora de timbres se encuentra pausada.

Según las funciones disponibles, los usuarios pueden guardar conversaciones, artículos, normas, jurisprudencia, documentos y colecciones. Cuando el sistema advierta que una eliminación es permanente, la recuperación posterior puede no ser posible.

LANX puede utilizarse legítimamente para investigación, estudio, trabajo profesional, organización de asuntos y consulta personal, siempre dentro de estos términos y del ordenamiento jurídico aplicable.

No está permitido utilizar LANX de manera que comprometa la plataforma, sus usuarios o terceros.

• Acceder sin autorización, suplantar personas o compartir cuentas.
• Realizar extracción masiva, scraping no autorizado o automatización abusiva.
• Atacar el sistema, cargar malware, evadir límites o interferir con controles de seguridad.
• Divulgar información confidencial sin autorización o cargar contenido ilícito.
• Utilizar LANX para cometer actos ilícitos, fraude o perjuicios contra terceros.
• Copiar sustancialmente el diseño, código, organización o funcionamiento protegido de LANX.

LANX puede experimentar interrupciones y no garantiza disponibilidad permanente o ininterrumpida. Las funciones pueden modificarse, limitarse o retirarse. También podrán suspenderse temporalmente por mantenimiento, seguridad, control de costos, disponibilidad de proveedores o razones legales, incluyendo la activación de un modo de mantenimiento.

La marca, el diseño, la interfaz, el software, la organización y el contenido original de LANX están protegidos por la normativa aplicable. Las normas y resoluciones públicas conservan su naturaleza pública; sin embargo, la selección, presentación, clasificación, resúmenes y herramientas desarrolladas por LANX pueden estar protegidos.

El acceso a la plataforma no transfiere derechos de propiedad intelectual ni autoriza la reproducción o explotación no permitida.

LANX puede suspender o cerrar cuentas por incumplimiento, fraude, riesgos de seguridad, uso abusivo, acceso no autorizado o conductas que afecten a la plataforma o a terceros. Cuando sea razonablemente posible, la medida será proporcional al riesgo o incumplimiento detectado.

LANX se presta "tal cual" y "según disponibilidad". No garantiza exactitud absoluta, resultados legales, disponibilidad de todas las fuentes, actualización instantánea, ausencia total de errores ni continuidad ininterrumpida.

En la máxima medida permitida por la legislación costarricense, KERBEROS S.R.L., sus titulares, colaboradores y proveedores no responden por daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o punitivos, lucro cesante, pérdida de datos, plazos vencidos o sanciones derivados del uso o de la imposibilidad de uso de LANX, ni de la confianza depositada en su contenido.

Nada en estos términos pretende excluir responsabilidades que legalmente no puedan excluirse. La responsabilidad se valorará conforme a la naturaleza del servicio, la conducta de las partes y el ordenamiento jurídico aplicable.

En la medida permitida por la legislación aplicable, el usuario mantendrá indemne a KERBEROS S.R.L., sus titulares, administradores, colaboradores y proveedores, y los indemnizará por reclamaciones, daños, costos y honorarios que resulten de su uso de LANX, del incumplimiento de estos términos, de la violación de la ley o de derechos de terceros, o del contenido que el usuario cargue.

LANX puede actualizar estos términos para reflejar cambios funcionales, técnicos o legales. La versión y fecha vigentes aparecerán en esta página. Los cambios importantes podrán comunicarse dentro de la plataforma y requerir una nueva aceptación.

Estos Términos de Uso se interpretan conforme al ordenamiento jurídico de la República de Costa Rica, Las controversias se someten a los tribunales de San José, Costa Rica, previo intento de buena fe de resolverlas por el canal de contacto de LANX.