Resolución 00117-2023

"IV- La invocación del artículo 57 citado, efectuada por el notario denunciado y su representante en  el proceso, no tiene la potencia para modificar la sanción impuesta. Ya desde hace mucho tiempo, se analizó esa norma en relación con el artículo 31 del Código de Familia, pues ambos artículos prevén plazos distintos para la presentación de los matrimonios (de un mes, en la primera) y de ocho días (en la segunda) y se determinó que la supuesta antinomia y el conflicto que ambas presentan, es solo aparente y no real, al privar el artículo 31 mencionado, conforme a las reglas del artículo 8 del Código Civil y 129 de la Constitución Política.  Esto es así, pues  el  Código de Familia  es ley posterior,  Ley N°5476, publicada en el Alcance N°20  de la Gaceta N°24 del cinco de febrero de 1974, en tanto que la Ley Orgánica del Registro Civil y del

Tribunal Supremo de Elecciones es la Ley N°3504 de 10 de mayo de 1965.  En este sentido, este órgano, en el Voto 57-2004, de las nueve horas, treinta minutos del veintiséis de febrero del dos mil cuatro, explicó: "Antes de la promulgación del Código de Familia, lo relativo al matrimonio se regía por el Código Civil. Sin embargo, lo referente al plazo para presentar toda la documentación para su inscripción en el Registro Civil, no estaba contemplado en dicho Código, sino en el artículo 57 de la ley mencionada, que es una ley especial, y en la cual se dispone que: "Tanto las autoridades de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana, como los funcionarios competentes para celebrar matrimonios, están en obligación de declararlos al Registro civil en el curso del mes siguiente". Pero luego vino la promulgación del Código de Familia, que también es una ley especial, y en ella sí se reguló lo relativo a la fecha para presentar los documentos de un matrimonio ante el Registro, estableciéndose para ello un plazo de ocho días. Sin embargo, no se derogó expresamente el citado artículo