Resolución 02851-2022

I.-

En la acción, el actor solicitó que en sentencia se ordene a la Caja

Costarricense del Seguro Social que le traslade la pensión del régimen de Invalidez, Vejez y

Muerte que una vez fue otorgada a favor de su padre y luego de su madre; de manera

retroactiva al 30 de octubre del 2020. La entidad aseguradora se opuso y planteó las

excepciones de falta de derecho, falta de interés, falta de legitimación activa y pasiva. En

sentencia se declaró sin lugar la demanda en todos sus extremos, resolviendo sin especial

condenatoria en costas.

RECURSO DE LA PARTE ACTORA: Ante la Sala, el apoderado especial judicial del

accionante plantea su inconformidad contra la sentencia de instancia y formula los siguientes

agravios. Alega que, el juzgador resolvió sobre un aspecto no planteado en la demanda.

Sostiene que, en este asunto debía analizarse el derecho solicitado de conformidad con el inciso

d) del artículo 12 del Reglamento de Invalidez, Vejez y Muerte; y no sobre la facultad de la

entidad demandada de revocar sus propios actos de conformidad con el numeral 157 de la Ley

General de la Administración Pública. Agrega que, el a-quo omitió referirse a la existencia de

alguna limitación para trasladar la pensión a los hijos, cuando ya había sido otorgada al

cónyuge. Considera que, el inciso d) del artículo 12 citado no limita ese derecho por lo que

solicita que se anule la sentencia recurrida y se resuelva conforme a derecho.

SOBRE EL FONDO: En este asunto, no ha sido controvertido que al señor

[Nombre

007] se le otorgó una pensión por invalidez del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte. A raíz de

su fallecimiento, el 2 de mayo de 2016, dicha pensión se le trasladó a su

cónyuge, la señora [Nombre 007]. Ante el fallecimiento de doña

[Nombre 007], el hijo de

ambos, [Nombre 001], cédula de identidad número

[Valor 001], solicitó ante la entidad

demandada que, se le otorgue la pensión de su padre, por cumplir con los requisitos

reglamentarios, gestión que le fue rechazada. Ante la Sala, alega que, el a-quo

no se pronunció

sobre la procedencia de su pretensión, de conformidad con la normativa citada. Este agravio no

es de recibo. Los requisitos para disfrutar de una pensión por orfandad están regidos,

principalmente, por lo que dispone el artículo 12 del Reglamento de Invalidez, Vejez y Muerte,

numeral en cuyo texto se establece lo siguiente: “Artículo 12º- Tienen derecho a pensión por

orfandad los hijos que al momento del fallecimiento dependían económicamente del

causante, de acuerdo con la determinación que en cada caso hará la Caja: a) Los solteros

menores de 18 años de edad. // b) Los menores de 25 años de edad, solteros, y sean

estudiantes que cumplan ordinariamente con sus estudios, para lo cual deberán acreditar

semestralmente la matrícula respectiva. // c) Los inválidos, independientemente de su

estado civil, según los términos de los artículos 7º y 8º de este Reglamento. //

d) En

ausencia del cónyuge del asegurado(a) o pensionado(a) fallecido(a), los hijos mayores

de 55 años, solteros, que vivían con el fallecido, siempre que no gocen de pensión

alimentaria, no sean asalariados y no tengan otros medios de subsistencia, en razón de

limitaciones físicas, mentales o sociales, según determinación que en cada caso hará

la Caja. // e) Los hijos no reconocidos ni declarados como tales en virtud de sentencia

judicial, tienen derecho si la Dirección Administración de Pensiones, con base en la

investigación respectiva, determina que existió evidente posesión notoria de estado. Lo

mismo será aplicable a los hijos extramatrimoniales póstumos, caso en el cual la citada

Dirección hará la correspondiente declaratoria de posesión notoria por reconocimiento de

vientre. En todo caso la Dirección Administración de Pensiones únicamente podrá

declarar la posesión notaria de estado, cuando existiere la posibilidad de que el

solicitante fuere el hijo biológico”. (el destacado es propio). En la instancia precedente, el

juzgador concluyó que: “…dado que a causa del fallecimiento del señor

[Nombre 006], se

le otorgó una pensión a su esposa por viudez, se excluye a los huérfanos solicitantes

mayores de 55 años tal y como se indica en el artículo 12 inciso d) del Reglamento de

Invalidez, Vejez y Muerte,”. Contrario a lo que señala la parte recurrente, esta Sala no

comparte que dicha interpretación de esa normativa sea incorrecta. Lo anterior, en virtud de

que, los requisitos reglamentarios para una pensión, como la que solicita el actor, deben

cumplirse al momento del fallecimiento del progenitor -por ser este el evento generador del

derecho para los beneficiarios- y no con posterioridad. Es decir, el derecho a la pensión se

adquiere cuando la persona cumple con los requisitos que exige el ordenamiento jurídico para

obtener el beneficio (voto n.º 559-96 de la Sala Constitucional) y el acto declarativo del

derecho o la denegación de éste, es función natural de la institución aseguradora.

COROLARIO: Por los motivos expuestos, los reproches planteados contra la sentencia

de instancia deben rechazarse y en consecuencia, declarar sin lugar el recurso formulado por la

parte actora.