Resolución 00348-2025

"III.A.-[...] Síguese de lo anterior, que la sucesión procesal es fenómeno en el cual estando “un proceso pendiente, un sujeto ajeno al proceso pasa a ocupar la posición de la parte primigenia —que pierde esa condición— por haber adquirido los derechos sobre la titularidad del objeto litigioso”. (Cfr. Nieva, J. (2015). Derecho procesal II (proceso civil). Editorial Marcial Pons, p. 58). En suma, con la sucesión procesal lo que opera en un reemplazo de la parte procesal, que en el caso de cesión de derechos litigiosos se da por negocio inter-vivos; luego, la ley sustantiva define estos últimos como aquellos discutidos en juicio ordinario o en juicio ejecutivo a partir de la contestación de la demanda en el primer caso y a partir del momento en que se practica el embargo en el segundo (Cfr. Artículo 1122 del Código Civil); siendo que, en el caso de los referidos derechos litigiosos es claro que lo que se transmite mientras se discute en el proceso no es el bien corporal en sí mismo, sino la titularidad del derecho a discutirlo en la misma posición que la parte cedente ocupaba en el proceso judicial.[...]"