Resolución 00098-2025

"IV.- El proceso fue estimado originalmente en la suma de un millón de colones, no obstante, en la audiencia oral celebrada a las nueve horas nueve minutos del veintiocho de octubre de los dos mil veintiuno, se rectificó y se determinó que el asunto es inestimable, lo que fue ratificado por el auto número 2022-180 de las dieciocho horas con once minutos del doce de mayo del dos mil veintidós.  Si bien el párrafo final del ordinal 67.3 de cita expresamente hace referencia a los procesos de mayor cuantía, lo cierto del caso es que por disposición del principio de igualdad procesal consagrado en el artículo 2.1 del mismo cuerpo legal, así como los numerales 3.3 y 3.4 de la Ley 9342, esa limitante recursiva también ampara a los asuntos de cuantía inestimable, los que por competencia material también corresponde su conocimiento a los Tribunales Colegiados de Primera Instancia Civil. Ya este

Tribunal de Apelaciones se ha referido al tema, señalando expresamente que: “…Esto se debe a que, en realidad esos procesos se acercan más en cuanto a su finalidad y trascendencia económica a los procesos civiles de mayor cuantía que, a los de menor cuantía, de modo entonces que se estima correcto y jurídicamente factible aplicar por analogía, a los procesos de cuantía inestimable, lo dispuesto en el artículo 67.3 párrafo final del Código Procesal Civil.” (ver al efecto el voto 2024-420 de las once horas veinticuatro minutos del diecisiete de junio del dos mil veinticuatro)."