Resolución 00373-2023

"VII.  Aunque la parte ejecutante no impugnó la declaratoria de improponibilidad de la demanda, no se pierde de vista que, en el escrito subido al Sistema de Gestión en Línea en fecha 20 de diciembre de 2021, sostuvo que el ámbito de aplicación de la prohibición de capitalizar los intereses se circunscribe a la materia mercantil.  A manera de ilustración, es necesario replicar que, en el marco del Derecho Civil, tampoco es permitido cobrar intereses sobre intereses.  Esta prohibición se encuentra virtualmente comprendida en el artículo 706 del Código Civil, de acuerdo con el cual "Si la obligación es de pagar una suma de dinero, los daños y perjuicios consisten siempre y únicamente en el pago de intereses sobre la suma debida, contados desde el vencimiento del plazo".  Conforme se aprecia, los adverbios "siempre y únicamente" aluden a una sola indemnización: los intereses calculados sobre "la suma debida" (entiéndase el capital).  Por el contrario, el devengo de intereses sobre intereses supondría un sistema de indemnización doble: los intereses calculados sobre el capital más los intereses sobre los intereses.  Atendiendo, entonces, a la limitación contenida en el artículo 706 citado tampoco es válido aceptar el cobro de intereses en el marco del Derecho Civil.  De esta forma, ya sea que el reclamo se entienda como propio del Derecho Comercial o bien del Derecho Civil, en ninguno de los dos casos es permitido reclamar intereses sobre intereses.  En consonancia con las razones expuestas, el cobrar intereses sobre intereses revela una conducta abusiva de la parte acreedora, que excluye la buena fe como criterio de exoneración del pago de las costas."