Artículo 14 — Código de Policía

Son responsables todos los que tomaren parte en la concepción, preparación o ejecución de una falta, o prestaren, previo concierto, auxilio o cooperación de cualquiera especie, o indujeren di rectamente a otro a cometerla.

Cuando una falta fuere cometida por una persona sujeta a la potestad, dirección o vigilancia de otra será también responsable ésta, si se tratare de hechos que hayan podido ser impedidos por ella, empleando la debida diligencia, o que emanan del incumplimiento de disposiciones que esta última estaba obligada por ley o reglamento a observar o hacer observar.

Dentro de los límites señalados por la ley a la pena, los juzgadores fijarán la sanción aplicable a cada uno de los responsables indicados en este artículo, según la importancia de su participación.