Resolución 00300-2022

"V.-VOTO SALVADO DEL JUEZ CHACÓN JIMÉNEZ.[...] La trascendencia que puedan tener las declaraciones de las partes en un proceso contra la violencia doméstica no ha sido pacífica en esta Cámara. Es de conocimiento público que este Tribunal está conformado por seis personas juzgadoras, y para los casos sometidos a su conocimiento, se integra con tres de ellas. En la conformación actual, los criterios sobre el tema que recién indiqué, se pueden visualizar tres posiciones: De un lado, existe la opinión que las manifestaciones que brinden las partes no tienen valor probatorio alguno; en una segunda visión, se estima que dichas manifestaciones sí tienen que ser valoradas por la persona juzgadora para la toma de la decisión; y en una tercera posición, se estima que las manifestaciones de las partes -principalmente de la víctima- deben ser valoradas cuando no existe posibilidad de acreditar sus afirmaciones con un elemento probatorio autónomo (por ejemplo, cuando las ofensas son verbales y se profieren sin que nadie más esté presente).[...]"