Cargando la resolución…
Tribunal Agrario
Cargando texto de la resolución…
Documento judicial
"V. [...] resulta imperativo puntualizar que tratándose de la mujer propietaria agraria, no siempre se visibiliza la gestión del bien productivo en las formas como tradicionalmente se le reconoce al hombre. Las mujeres desempeñan un papel fundamental en la gestión, conservación, explotación y aprovechamiento de los recursos naturales como consumidoras y educadoras, a pesar de contar con serias limitaciones para su acceso. Aunque muchísimas se incorporan directamente a las labores del campo y cumplen un rol fundamental para la seguridad alimentaria -y en forma paralela atienden roles familiares de cuido y alimentación de los integrantes de la unidad agrícola familiar- en lo cierto que otras ejercen el dominio de un bien, contratando mano de obra para atenderlo, como es el caso del testigo Ulises Soto Odio, quien expresó haber sido contratado por doña Gerardina para mantener el bien, o bien el mismo topógrafo que ella contrata para lograr la mesura de plano. En la interpretación de la prueba debe de ponderarse la realidad social, propiamente los derechos de las mujeres a la tierra, para hacer realidad su derecho a la igualdad, y la información posesoria es una forma de formalización y consolidación del derecho de propiedad. La realización de los derechos de las mujeres a la tierra y la propiedad es una parte integral de la aplicación con perspectiva de género de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, específicamente en el Objetivo
Asimismo, de conformidad con el artículo 14 de la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW por sus siglas en inglés), dispone que los Estados Partes tendrán en cuenta los problemas especiales a que hace frente la mujer rural y el importante papel que desempeña en la supervivencia económica de su familia, incluido su trabajo en los sectores no monetarios de la economía, y tomarán todas las medidas apropiadas para asegurar la aplicación de las disposiciones de esa Convención a la mujer en las zonas rurales. Lo anterior, adoptando las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en las zonas rurales a fin de asegurar en condiciones de igualdad entre hombres y mujeres, su participación en el desarrollo rural y en sus beneficios [...]".