Resolución 00216-2026

"V.-  Resolución del caso.  [...] Ahora bien, la aplicación del Principio de Informalidad implica analizar conforme al principio pro recurso, es decir, qué es lo que se desprende del contenido del recurso, esto porque la norma procesal está al servicio del derecho de fondo y no al revés.  En ese sentido, se puede consultar la jurisprudencia constitucional en sus votos 3225-2019; 7071-2018; 11532-2005; 8382-2017; 14356-2011; 14998-2019; 15133-2019; 19047-2020, 20411-2019 y 9373-2023.  La informalidad no puede utilizarse para obstaculizar el Principio Pro Recurso ni el derecho a la doble instancia, sobre todo cuando de forma explícita se dispone que la sentencia es recurrible. En otros términos, siempre se debe atender a la integralidad del recurso y no como sea rotulado, o bien, no es lo propio concentrarse en otros detalles de la resolución recurrida, toda vez que lo importante es que se entienda bien el contenido del recurso.[...]"