Cargando la resolución…
Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Alajuela Sede Alajuela Materia Civil
Cargando texto de la resolución…
Documento judicial
"IV. [...] La construcción de los agravios es faena exclusiva de la parte impugnante y corre a su cargo, la individualización de los aspectos perjudiciales, las omisiones concretas y las interpretaciones erradas que presente lo resuelto por el órgano de primera instancia. La doctrina procesal más autorizada recuerda que “el agravio es la medida de la apelación” (cfr. Eduardo Couture. Fundamentos de Derecho Procesal Civil. Editorial B de F Ltda. Montevideo, 2010, cuarta edición, p. 294); y en tal dimensión se ha indicado a su vez que: "las pretensiones impugnativas de los recurrentes, y la voluntad de estos limita y condiciona al juez del recurso. Sus agravios constituyen el ámbito exclusivo sobre el cual debe resolver; pues su competencia funcional está determinada por los motivos invocados por el recurrente en función de los agravios por el perjuicio ocasionado por el fallo […]”. (Autor citado por Roberto Loutayf Ranea. El Recurso Ordinario de Apelación en el Proceso Civil. Tomo
Editorial Astrea, Buenos Aires, 1989, p. 116).
De allí que se exige precisión y un desarrollo elaborado para delinear el contorno de esos vicios en relación con el cuadro fáctico, la prueba y la normativa. El agravio, en sentido técnico-procesal, constituye la manifestación de los motivos de inconformidad, que en forma concreta hace la parte al ad quem, con los que pretende demostrar, que el inferior violó determinados preceptos jurídicos al momento de resolver sobre las cuestiones debatidas."