Resolución 00688-2016

De lo así resuelto apela la parte actora y su censura se limita a lo pronunciado en cuanto a costas personales. Consecuentemente esta Cámara conoce únicamente en lo apelado -doctrina del artículo 565 del Código Procesal Civil-. Por ese extremo la parte reclama la suma de ¢64.233,23, sin embargo, en la resolución recurrida el Juzgado lo disminuye y aprueba en la suma de ¢33.175,44. Al respecto, el artículo 289 del Código Procesal Civil dice: “Cuando en un proceso de mayor cuantía deban tramitarse demandas de tercería u otros incidentes de menor cuantía, se sustanciarán por los trámites correspondientes, según el valor de la cosa litigada. Las resoluciones que el juez dicte en esas tercerías o incidentes, o en los autos principales sobre puntos que no excedan esa cuantía, únicamente tendrán el recurso de revocatoria.” (Lo destacado no aparece así en el original). La resolución recurrida se dictó el tres de febrero de dos mil quince, es decir, en una fecha en que ya estaba vigente la cuantía de tres millones de colones fijada en sesión de Corte Plena N° 38-13 del 9 de setiembre de 2013. Desde esta perspectiva, tomando en consideración la suma reclamada y la aprobada, se concluye sin dificultad que el punto recurrido es de menor cuantía y, por ello, lo resuelto carece de apelación, lo que obliga a declarar mal admitida la alzada."”